Grounds of the Sunrise quest in Greymanes: Look into the rumor. Then complete the objective chain.
A Rumor at Hills of No Return
